Sakin Hiraki de médecine traditionnelle chinoise : analyse conceptuelle et application clinique

Zuojin Pingmu est une méthode de traitement de la théorie des cinq éléments de la médecine traditionnelle chinoise. Le noyau est de reconstituer Feijin (Zuojin) pour supprimer l'excès de bois de foie (Pingmu). Il est souvent utilisé en cas de feu du foie envahissant les poumons ou de stagnation du foie se transformant en feu. Cet article sera développé sous quatre aspects : l'origine théorique, le mécanisme d'action, les prescriptions classiques et les applications modernes, et est accompagné d'un tableau d'informations exclusives pertinentes sur la médecine chinoise.

1. Origine des cinq éléments et traitement des lois

Cette méthode de traitement est dérivée de la théorie du « contrôle des dommages excessifs » du Huangdi Neijing. Le métal pulmonaire est « invincible » au bois du foie. Lorsque le bois du foie est excessif, une restriction peut être obtenue en renforçant la fonction du métal pulmonaire. Zhang Jingyue, médecin de la dynastie Ming, a clairement proposé le principe de traitement consistant à « ajouter de l'or et du bois plat » dans le « Livre complet de Jingyue », qui convient aux symptômes de la même maladie du foie et des poumons, tels que la toux et les douleurs hypocondriaques, les rougeurs du visage et des yeux, etc.

2. Mécanisme d'action et symptômes typiques

Lorsque le feu du foie envahit les poumons, des crachats de sang, des mucosités jaunes et des douleurs distendantes dans la poitrine et l'hypocondre sont fréquents ; lorsque la stagnation du foie se transforme en feu, l'irritabilité, la bouche amère et la gorge sèche sont courantes. Un effet synergique est obtenu en combinant des médicaments qui éliminent les poumons (Zuojin) tels que l'écorce de mûrier et les amandes avec des médicaments adoucissant le foie (Pingmu) tels que la racine de pivoine blanche et l'Uncaria. La « poudre Dai Ha » (Indigo Naturalis, Clam Shell) enregistrée dans le « Yi Zong Jin Jian » de la dynastie Qing est une combinaison classique. Indigo Naturalis efface le feu du foie et la coquille de palourde nourrit le yin pulmonaire.

3. Prescriptions classiques et évolution moderne

Les prescriptions traditionnelles telles quePoudre de Xiebai(digupi, écorce de mûrier),Poudre Danzhi XiaoyaoTous contiennent cette idée. Les médicaments brevetés chinois modernes sont améliorés sur cette base, tels que :

4. Notes et résumé

Cette méthode de traitement doit être utilisée en fonction de la différenciation du syndrome et doit être utilisée avec prudence chez les personnes souffrant d'insuffisance splénique et gastrique. La recherche moderne montre (« Chinese Journal of Experimental Prescriptions » 2021) que des prescriptions pertinentes peuvent améliorer les symptômes respiratoires en régulant des facteurs inflammatoires tels que l'IL-6. En tant que pratique concrète de la théorie des cinq éléments, Zuo Jinpingmu incarne la sagesse de « prévenir les maladies » et d'ajuster globalement la médecine traditionnelle chinoise.

Sources des citations :
1. « Huangdi Neijing·Suwen »
2. « Le livre complet de Jingyue » de Zhang Jingyue
3. Commission nationale de pharmacopée « Pharmacopée de la République populaire de Chine » édition 2020
4. « Compendium of Materia Medica » de Li Shizhen (entrée sur Indigo Naturalis)