- Emplacement actuel:Page d'accueil >> Prescriptions de médecine traditionnelle chinoise
Xiaochaihu Tang
2026-03-10 00:41:27
Décoction de Xiaochaihu : une recette classique pour résoudre Shaoyang
La décoction de Xiaochaihu est une prescription créée par Zhang Zhongjing, médecin de la dynastie des Han de l'Est, dans le Traité sur les maladies fébriles. Il est principalement utilisé pour traiter le syndrome de Shaoyang, qui se caractérise par une alternance de froid et de chaleur, une amertume et une plénitude au niveau de la poitrine et des flancs, une bouche amère et une gorge sèche, etc.Composition et efficacité,application clinique,recherche moderneetChoses à noterQuatre parties sont développées pour introduire systématiquement l’essence de cette prescription. Le noyau réside dans sa fonction unique de « réconcilier Shaoyang », en tenant compte de l'intérieur et de l'extérieur, et en réconciliant le yin et le yang, et est devenu une prescription représentative dans les prescriptions de la médecine traditionnelle chinoise.
Analyse de la composition et de l'efficacité

Décoction de Xiao Bui HuBupleurum, scutellaire, ginseng, pinellia, réglisse, gingembre, jujubeComposé de sept herbes médicinales. Bupleurum et Scutellaria baicalensis sont des médicaments à base de monarque. Le Bupleurum soulage la stagnation de la chaleur à Shaoyang et la Scutellaria baicalensis élimine la chaleur et assèche l'humidité. Les deux travaillent ensemble pour réconcilier l’extérieur et l’intérieur ; le ginseng, la réglisse et le jujube reconstituent le qi et harmonisent le milieu, renforcent le corps et dissipent le mal ; la pinellia, le gingembre et l'estomac réduisent l'ini. La formule complète est rigoureusement formulée et vise les caractéristiques de pathogenèse « moitié extérieure et moitié intérieure » de la maladie de Shaoyang. Il peut non seulement éliminer les mauvais esprits, mais aussi réguler la rate et l'estomac. La recherche moderne montre que cette prescription a des effets anti-inflammatoires, immunomodulateurs et autres, et est souvent utilisée pour le rhume, l'hépatite et d'autres maladies.
Applications cliniques et indications
Xiaochaihu Tang a un large éventail d'indications, notamment :Les maladies exogènes sont pour moitié extérieures et pour moitié intérieures(comme une fièvre répétée et une alternance de froid et de chaleur),Maladies du système digestif(comme la gastrite chronique, le reflux biliaire) ettrouble émotionnel(comme l'anxiété accompagnée d'un gonflement des flancs). En pratique clinique, il doit être utilisé en fonction de la différenciation des syndromes. Il ne peut être utilisé que si le patient souffre du syndrome de Shaoyang tel qu'une langue rouge, une couche jaune, un pouls filandreux et rapide. Des cas typiques tels qu'une fièvre légère qui persiste aux stades avancés de la grippe ou le syndrome de la ménopause chez les femmes présentant un gonflement et une oppression au niveau de la poitrine et de l'hypocondre peuvent convenir à cette prescription.
Recherche moderne et support de données
| Domaines de recherche | Principales conclusions | Source de données |
|---|---|---|
| effet antiviral | Le taux d'inhibition du virus de la grippe H1N1 atteint 68% | "Pharmacologie et pratique clinique de la médecine traditionnelle chinoise" 2015 |
| Immunomodulation | Augmente l'activité des lymphocytes T de 15 à 20 % | "Journal chinois des prescriptions expérimentales" 2018 |
| Protection du foie | Réduire l'indicateur ALT de plus de 30 % (expérimentation animale) | "Médecine traditionnelle chinoise mondiale" 2020 |
Résumé et notes
En tant que représentant de l'agent détoxifiant, la décoction Xiaochaihu incarne l'idée thérapeutique de « réconcilier le yin et le yang » de la médecine traditionnelle chinoise, mais son application doit suivre strictement la différenciation et le traitement du syndrome. Les personnes souffrant d'un déficit en yin et d'un faible taux de sang doivent l'utiliser avec prudence. Une utilisation à long terme peut provoquer un léger inconfort gastro-intestinal. La recherche moderne fournit une certaine base scientifique pour son efficacité, mais elle doit encore être combinée avec la constitution individuelle. Il est recommandé de l'utiliser sous la direction d'un médecin et d'éviter d'appliquer aveuglément les prescriptions.
Citer des sources
1. « Traité sur les maladies fébriles » de Zhang Zhongjing – Chapitre sur la maladie de Shaoyang
2. "Manuel d'utilisation des prescriptions classiques" de Huang Huang - Analyse de l'application clinique de la décoction de Xiaochaihu
3. Commission nationale de pharmacopée « Pharmacopée de la République populaire de Chine » (édition 2020)
Connaissances pertinentes
- 2026-04-17Soupe Simiao Yong'an
- 2026-04-17Soupe aux tiges de roseau
- 2026-04-17Soupe à la rhubarbe et à la pivoine
- 2026-04-17Xiaojindan
- 2026-04-16Yanghe Tang
- 2026-04-16Poudre de toupu
- 2026-04-16Boisson salvatrice Xianfang
- 2026-04-16Guatisán
- 2026-04-15Butaïwan
- 2026-04-15Pilule Huachong
- 2026-04-15Umemaru
- 2026-04-15Zhi Shu Wan
- 2026-04-15Jianpiwan
- 2026-04-15Boules de Champagne en Bois
- 2026-04-14Pilules Zhishi Daozhi
- 2026-04-14Pilule Bohé
- 2026-04-13Pilule Dingxian
- 2026-04-13Décoction de Pinellia Atractylodes et Tianma
Matières médicinales chinoises
Plus-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'étoile Gypsophila
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de la GypsophileGypsophila paniculata (nom scientifique : Gypsophila paniculata), également connue sous le nom de Gypsophila paniculata ou Gypsophila paniculata, est une plante ornementale commune aux valeurs médicinales et cosmétiques. Ses fonctions se concentrent principalement surÉlimine la chaleur et détoxifie, diurétique et réduit l'enflure, embellit et nourrit la peauEn même temps, en raison de sa petite forme de fleur et de sa couleur élé
-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'angélique du vin
Encyclopédie de l'efficacité et des fonctions de l'angélique du vinPremier paragraphe : aperçu du contenuLe vin Angelica est une médecine traditionnelle chinoise à base d'Angelica sinensis et de vin de riz. Il combine les propriétés de l'Angelica sinensis pour nourrir et activer la circulation sanguine et l'effet du vin de riz pour réchauffer et disperser le froid. Il est principalement utilisé en pratique clinique.Carence sanguine et chlorose, menstruations irrégulières, arthralgie
-
Voir
Efficacité et fonctions de Cistanche deserticola
Encyclopédie de l'efficacité et des fonctions de Cistanche deserticolaPremier paragraphe : aperçu du contenuLa cistanche deserticola est une matière médicinale traditionnelle chinoise, principalement produite dans les zones désertiques, et est connue sous le nom de « ginseng du désert ». Ses fonctions principales comprennentReconstituer le yang des reins, reconstituer l'essence et le sang, humidifier les intestins et le laxatif, les effets secondaires concernent la régulation anti-fat
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Wangyue Sand
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de Wangyue SandLe sable Mochizuki, également connu sous le nom de bouse de lapin, est l'une des matières médicinales traditionnelles chinoises. Il a pour effet d'évacuer la chaleur et d'améliorer la vue, de détoxifier et de tuer les insectes. Il est principalement utilisé pour les maladies oculaires telles que les yeux rouges et gonflés, la nébuleuse, et traite également la malnutrition et les plaies chez les enfants. Ses fonctions principales
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Xugufeng
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de XugufengLe Xugufeng est une matière médicinale traditionnelle chinoise qui a pour effet de dissiper les rhumatismes, de débloquer les méridiens et de soulager la douleur. Il est principalement utilisé pour traiter l’arthralgie rhumatismale, le gonflement et la douleur des articulations ainsi que les ecchymoses. Sa fonction principale est de soulager la douleur et l'inflammation causées par les maladies rhumatismales, et ses fonctions secondair
-
Voir
L'efficacité et la fonction du vinaigre d'écorce verte
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du vinaigre d'écorce verteLe vinaigre Green Bark est un produit transformé de la phytothérapie chinoise Green Bark, qui est traité avec du vinaigre. Il a pour fonctions d'apaiser le foie et de réguler le qi, d'éliminer l'accumulation et la stagnation, de favoriser la circulation sanguine et de soulager la douleur. Il est souvent utilisé en MTC clinique pour traiter des symptômes tels que la stagnation du foie et la stagnation du qi, la distension
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Banfenghe
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de BanfengheBan Maple Lotus est une plante ayant une valeur à la fois médicinale et thérapeutique. Ses racines, tiges et feuilles peuvent être utilisées comme médicament. Ses principales fonctions comprennent :Expulser le vent et l'humidité, activer la circulation sanguine et soulager la douleur, détendre les muscles et activer les collatéraux, souvent utilisé pour soulager des symptômes tels que les douleurs articulaires rhumatismales, les ec
-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'herbe volante
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de FeiyangcaoFeiyangcao est une plante médicinale chinoise courante qui a pour fonction d'éliminer la chaleur et de détoxifier, de diurèse et de démangeaisons, de réduire l'enflure et de soulager la douleur, et est largement utilisée parmi la population. Ses effets principaux incluent le traitement de l'inflammation cutanée, de l'eczéma, de la dysenterie, etc., et ses effets secondaires incluent le soulagement des traumatismes mineurs et des piq
-
Voir
Efficacité et fonctions de la vésicule biliaire javanica
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de B. javanicaBrucea javanica est une matière médicinale traditionnelle chinoise. Le fruit est utilisé comme médicament. Il a pour effet d'éliminer la chaleur et de détoxifier, de tuer les insectes et d'arrêter la dysenterie, et d'anti-tumoral. Il est principalement utilisé pour traiter des maladies telles que la dysenterie, le paludisme, les furoncles et les gonflements. La recherche moderne montre que ses principes actifs, comme le bifénac, on
-
Voir
L'efficacité et la fonction de la fleur d'hibiscus
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de la fleur d'hibiscusL'hibiscus est une plante aux valeurs à la fois ornementales et médicinales. Ses fonctions sont principalement axées sur l’élimination de la chaleur et de l’humidité, le refroidissement du sang, la détoxification et l’embellissement de la peau. Du point de vue de la médecine traditionnelle chinoise, les fleurs d'hibiscus sont de nature fraîche et de goût sucré, et sont souvent utilisées pour soulager des symptômes
-
Voir
L'efficacité et les fonctions de Gansui
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du kansuiLe Kansui est une matière médicinale traditionnelle chinoise dont les principales fonctions sont :Boire de l'eau contre la diarrhée, réduisant l'enflure et dissipant les nœuds, couramment utilisé en clinique pour traiter l'œdème, l'anasarque dans la poitrine et l'abdomen et l'accumulation de mucosités et de liquides. Son mécanisme d'action consiste à éliminer l'eau et l'humidité retenues dans le corps grâce à un fort effet purgati
-
Voir
L'efficacité et la fonction de la poudre Huoxiang Zhengqi
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de la poudre Huoxiang ZhengqiLa poudre Huoxiang Zhengqi est une prescription classique de la médecine traditionnelle chinoise, principalement composée de Huoxiang, Perilla, Angelica dahurica et d'autres matières médicinales. Il aEfficacité pour résoudre l'humidité superficielle, réguler le qi et harmoniser le corps, souvent utilisé pour des symptômes tels que maux de tête, oppression thoracique, vomissements, diarrhée et autres symptômes cau
