- Emplacement actuel:Page d'accueil >> Prescriptions de médecine traditionnelle chinoise
Xiaochaihu Tang
2026-03-10 00:41:27
Décoction de Xiaochaihu : une recette classique pour résoudre Shaoyang
La décoction de Xiaochaihu est une prescription créée par Zhang Zhongjing, médecin de la dynastie des Han de l'Est, dans le Traité sur les maladies fébriles. Il est principalement utilisé pour traiter le syndrome de Shaoyang, qui se caractérise par une alternance de froid et de chaleur, une amertume et une plénitude au niveau de la poitrine et des flancs, une bouche amère et une gorge sèche, etc.Composition et efficacité,application clinique,recherche moderneetChoses à noterQuatre parties sont développées pour introduire systématiquement l’essence de cette prescription. Le noyau réside dans sa fonction unique de « réconcilier Shaoyang », en tenant compte de l'intérieur et de l'extérieur, et en réconciliant le yin et le yang, et est devenu une prescription représentative dans les prescriptions de la médecine traditionnelle chinoise.
Analyse de la composition et de l'efficacité

Décoction de Xiao Bui HuBupleurum, scutellaire, ginseng, pinellia, réglisse, gingembre, jujubeComposé de sept herbes médicinales. Bupleurum et Scutellaria baicalensis sont des médicaments à base de monarque. Le Bupleurum soulage la stagnation de la chaleur à Shaoyang et la Scutellaria baicalensis élimine la chaleur et assèche l'humidité. Les deux travaillent ensemble pour réconcilier l’extérieur et l’intérieur ; le ginseng, la réglisse et le jujube reconstituent le qi et harmonisent le milieu, renforcent le corps et dissipent le mal ; la pinellia, le gingembre et l'estomac réduisent l'ini. La formule complète est rigoureusement formulée et vise les caractéristiques de pathogenèse « moitié extérieure et moitié intérieure » de la maladie de Shaoyang. Il peut non seulement éliminer les mauvais esprits, mais aussi réguler la rate et l'estomac. La recherche moderne montre que cette prescription a des effets anti-inflammatoires, immunomodulateurs et autres, et est souvent utilisée pour le rhume, l'hépatite et d'autres maladies.
Applications cliniques et indications
Xiaochaihu Tang a un large éventail d'indications, notamment :Les maladies exogènes sont pour moitié extérieures et pour moitié intérieures(comme une fièvre répétée et une alternance de froid et de chaleur),Maladies du système digestif(comme la gastrite chronique, le reflux biliaire) ettrouble émotionnel(comme l'anxiété accompagnée d'un gonflement des flancs). En pratique clinique, il doit être utilisé en fonction de la différenciation des syndromes. Il ne peut être utilisé que si le patient souffre du syndrome de Shaoyang tel qu'une langue rouge, une couche jaune, un pouls filandreux et rapide. Des cas typiques tels qu'une fièvre légère qui persiste aux stades avancés de la grippe ou le syndrome de la ménopause chez les femmes présentant un gonflement et une oppression au niveau de la poitrine et de l'hypocondre peuvent convenir à cette prescription.
Recherche moderne et support de données
| Domaines de recherche | Principales conclusions | Source de données |
|---|---|---|
| effet antiviral | Le taux d'inhibition du virus de la grippe H1N1 atteint 68% | "Pharmacologie et pratique clinique de la médecine traditionnelle chinoise" 2015 |
| Immunomodulation | Augmente l'activité des lymphocytes T de 15 à 20 % | "Journal chinois des prescriptions expérimentales" 2018 |
| Protection du foie | Réduire l'indicateur ALT de plus de 30 % (expérimentation animale) | "Médecine traditionnelle chinoise mondiale" 2020 |
Résumé et notes
En tant que représentant de l'agent détoxifiant, la décoction Xiaochaihu incarne l'idée thérapeutique de « réconcilier le yin et le yang » de la médecine traditionnelle chinoise, mais son application doit suivre strictement la différenciation et le traitement du syndrome. Les personnes souffrant d'un déficit en yin et d'un faible taux de sang doivent l'utiliser avec prudence. Une utilisation à long terme peut provoquer un léger inconfort gastro-intestinal. La recherche moderne fournit une certaine base scientifique pour son efficacité, mais elle doit encore être combinée avec la constitution individuelle. Il est recommandé de l'utiliser sous la direction d'un médecin et d'éviter d'appliquer aveuglément les prescriptions.
Citer des sources
1. « Traité sur les maladies fébriles » de Zhang Zhongjing – Chapitre sur la maladie de Shaoyang
2. "Manuel d'utilisation des prescriptions classiques" de Huang Huang - Analyse de l'application clinique de la décoction de Xiaochaihu
3. Commission nationale de pharmacopée « Pharmacopée de la République populaire de Chine » (édition 2020)
Connaissances pertinentes
- 2026-04-05Décoction Zhengan Xifeng
- 2026-04-05Soupe à l'antilope Uncaria
- 2026-04-05Dissiper le vent
- 2026-04-05Décoction de Daqin Genji
- 2026-04-04Soupe Duhuo Jisheng
- 2026-04-04Thé en poudre Ligusticum chuanxiong
- 2026-04-04Soupe de lœss
- 2026-04-04Sophora du Japon
- 2026-04-03Xiaojiyinzi
- 2026-04-03Recette pour cracher du sang
- 2026-04-03Dix cendres dispersées
- 2026-04-03Boisson à la salvia
- 2026-04-02Shixiaosan
- 2026-04-02Pilules Guizhi Fuling
- 2026-04-02Soupe Shenghua
- 2026-04-01Wenjing Tang
- 2026-04-01Décoction Fuyuan Huoxue
- 2026-04-01Décoction Buyang Huanwu
Matières médicinales chinoises
Plus-
Voir
L'efficacité et la fonction de Zheergen
L'efficacité et la fonction de la racine de Zheer : un produit naturel à usage médicinal et alimentaireZheergen, dont le nom scientifique est Houttuynia cordata, n'est pas seulement une matière médicinale traditionnelle chinoise, mais aussi un légume sauvage commun dans le sud. Ses fonctions principales comprennent l'élimination de la chaleur et la détoxification, les propriétés antibactériennes et anti-inflammatoires, diurétiques et la réduction de l'enflure, et ses fonctions secon
-
Voir
L'efficacité et le rôle du talc
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du talcLe talc est un minéral naturel. Selon la médecine traditionnelle chinoise, il est de nature douce, légère et froide et appartient aux méridiens de la vessie, des poumons et de l’estomac.Diurétique et soulage la strangurie, élimine la chaleur et soulage la chaleur estivale, élimine l'humidité et réduit les plaies.Il a d’autres fonctions et est largement utilisé dans le traitement des maladies du système urinaire, des problèmes de p
-
Voir
Efficacité et fonctions du radis
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du radisEn tant que matière médicinale traditionnelle chinoise, le radis a pour fonction d'évacuer la chaleur et de détoxifier, de réduire l'enflure et de soulager la douleur, de dissiper le vent et d'éliminer l'humidité. Il est principalement utilisé pour traiter les maux de gorge, les paralysies rhumatismales et les ulcères cutanés. Sa valeur médicinale est concentrée dans la plante entière ou dans la racine, et la recherche moderne a éga
-
Voir
L'efficacité et les fonctions des graines de radis
L'efficacité et la fonction des graines de radis : un médicament naturel pour réguler le qi et réduire les mucosités, éliminant les aliments et les gonflements.La graine de radis est la graine séchée et mûre du radis, une plante crucifère. La médecine traditionnelle chinoise estime qu'il a une nature douce et un goût piquant et sucré, et qu'il appartient aux méridiens des poumons, de la rate et de l'estomac.Digérer les aliments et résoudre l'accumulation, réduire le qi et résou
-
Voir
L'efficacité et la fonction des fruits de l'arbre de fer
Aperçu de l’efficacité et des fonctions d’Iron Tree FruitLe fruit de l'arbre de fer est la graine d'une plante Cycadaceae. Il est considéré comme ayant une certaine valeur médicinale en médecine traditionnelle, mais il doit être utilisé avec prudence. Ses principales fonctions comprennentAstringent et hémostatique, dissipe le vent et active les collatéraux, la médecine traditionnelle est également utilisée pour soulager les douleurs articulaires ou les saignements traumatiques.
-
Voir
Avantages et fonctions de l'écorce de grenade
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de l'écorce de grenadeIl a été démontré que l'écorce de grenade, l'écorce extérieure séchée du fruit de la grenade, possède diverses propriétés médicinales, tant dans la médecine traditionnelle que dans la recherche moderne. Ses principales fonctions comprennentAstringent et antidiarrhéique, antibactérien et anti-inflammatoire, vermifuge, ses fonctions secondaires incluent l'antioxydant, aidant à abaisser la glycémie, etc. La structure
-
Voir
L'efficacité et la fonction des fleurs de datura
Aperçu de l'efficacité et des fonctions des fleurs de daturaLa fleur de Datura est une plante aux propriétés à la fois médicinales et toxiques. Ses fonctions sont principalement axées sur l’analgésie, l’anesthésie, le soulagement de la toux et de l’asthme, etc. Cependant, comme il contient des toxines alcaloïdes, il doit être utilisé avec prudence. Les principales fonctions comprennent :soulager la douleur(comme l'usage externe pour traiter les douleurs rhumatismales),Déprimer
-
Voir
Efficacité et fonctions de Diuchangcao
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de DiuchangcaoGelsemium elegans, nom scientifique : Gelsemium elegans, est une matière médicinale chinoise hautement toxique. En médecine traditionnelle, il est occasionnellement utilisé en externe ou pris en interne à très petites doses pour traiter des maladies tenaces. Ses principales fonctions comprennentAnalgésique, anti-inflammatoire, insecticide, mais comme il est extrêmement toxique (contient de la gelséménine), il doit être utilisé s
-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'asperge
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de l'aspergeAsperges Asperges (nom scientifique :Asperges cochinchinensis), également connue sous le nom d'Asparagus asparagus, est le tubercule de racine séchée d'Asparagus Asparagus, une plante de la famille des Liliacées. La médecine traditionnelle chinoise estime qu'il est de nature froide, au goût sucré et amer et qu'il retourne aux méridiens des poumons et des reins. Il a pour fonctions de nourrir le yin et d'hydrater, de nettoyer les poumo
-
Voir
L'efficacité et les fonctions de l'Artemisia annua
Aperçu de l’efficacité et des fonctions d’Artemisia annuaL'Artemisia annua est une matière médicinale traditionnelle chinoise qui a pour effet d'éliminer la chaleur et de détoxifier, de refroidir le sang et d'éliminer la vapeur, et d'intercepter le paludisme. Il est particulièrement réputé pour son effet antipaludique. Son principal ingrédient actif, l’artémisinine, est largement utilisé dans le traitement du paludisme. En 2015, Tu Youyou a remporté le prix Nobel de physiolog
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Lelu
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de LeluLulu est une matière médicinale traditionnelle chinoise qui a pour effet d'éliminer la chaleur et de détoxifier, de réduire l'enflure et le pus, de soulager les seins et de dissiper la stagnation. Il est souvent utilisé pour traiter des symptômes tels que les plaies, la mammite et l'obstruction de la lactation. Ses principaux ingrédients actifs comprennent les huiles volatiles, les flavonoïdes, etc. Les recherches modernes montrent qu’i
-
Voir
Efficacité et fonctions de Poria cocos
L'efficacité et la fonction du Poria : une matière médicinale traditionnelle qui renforce la rate, élimine l'humidité, calme l'esprit et calme l'esprit.Le Poria cocos est une matière médicinale traditionnelle chinoise avec une longue histoire. Ses principales fonctions sont de renforcer la rate, d'éliminer l'humidité, de calmer l'esprit et de calmer l'esprit. Il est largement utilisé en MTC clinique et dans les soins de santé quotidiens. Ses fonctions principales comprennent la promot
