- Emplacement actuel:Page d'accueil >> Matières médicinales chinoises
L'efficacité et la fonction du papillon des bois
2026-04-15 02:42:26
Aperçu de l'efficacité et des fonctions des papillons des bois
Le papillon des bois, également connu sous le nom de mille papiers ou chiffons, est une matière médicinale traditionnelle chinoise. Ses graines et son écorce sont utilisées comme médicament. Il a pour fonctions d'évacuer la chaleur et d'apaiser la gorge, d'humidifier les poumons et de soulager la toux, d'apaiser le foie et l'estomac. Ses principales fonctions comprennent le soulagement des symptômes tels que les maux de gorge, la toux avec mucosités, ainsi que la distension et la douleur épigastriques. La recherche moderne montre également qu’il possède certains effets antioxydants et anti-inflammatoires. Cet article commencera par ses fonctions principales, les symptômes applicables, les méthodes d'utilisation et les précautions pour aider les lecteurs à comprendre pleinement la valeur et l'application raisonnable de ce matériau médicinal.
Élimine la chaleur et soulage l'inconfort de la gorge

L’effet le plus connu du Papillon des Bois est d’évacuer la chaleur et d’apaiser la gorge. Il est particulièrement adapté au gonflement de la gorge, à la douleur et à l'enrouement causés par la chaleur du vent ou la chaleur des poumons. Il est de nature légèrement froide et peut soulager efficacement l'inflammation de la gorge causée par la chaleur interne ou une infection. La médecine traditionnelle chinoise le combine souvent avec le Pangasius, le chèvrefeuille, etc. pour renforcer l'effet d'évacuation de la chaleur et de détoxification. L'observation clinique montre que le Jianshui de Wood Butterfly peut être pris à la place du thé ou pris par voie buccale, ce qui peut réduire considérablement l'inconfort des patients atteints de pharyngite aiguë. Il convient de noter que les personnes souffrant d’insuffisance de la rate et de l’estomac doivent l’utiliser avec prudence pour éviter d’aggraver les symptômes du rhume.
Humidifie les poumons, soulage la toux et améliore les problèmes respiratoires
En plus d'apaiser la gorge, Wood Butterfly peut humidifier les poumons et résoudre les mucosités, et a un effet auxiliaire sur les toux sèches avec moins de mucosités ou sur les toux avec des mucosités collantes difficiles à cracher. Les flavonoïdes contenus dans ses graines ont des effets antitussifs et asthmatiques et conviennent aux bronchites chroniques ou à la toux sèche causée par le tabac. Les gens font souvent bouillir les papillons des bois avec du miel pour en faire une pommade qui humidifie les poumons. Il faut cependant distinguer le type de toux. Les personnes souffrant de toux froide et ventée (flegmes blancs et fins) ne doivent pas l'utiliser seules. Il doit être combiné avec des matières médicinales chaudes comme le gingembre pour neutraliser les propriétés médicinales.
Apaise le foie et l'estomac, régule la fonction digestive
Le Papillon des Bois retourne aux méridiens du foie et de l'estomac, peut soulager la stagnation du qi du foie et améliorer la distension épigastrique, la douleur et la perte d'appétit causées par le stress émotionnel. Son goût légèrement amer peut stimuler la sécrétion du suc gastrique et favoriser la digestion. En cas d'indigestion fonctionnelle ou de gastrite légère, Wood Butterfly peut être utilisé avec du zeste de mandarine et de l'amomum villosum pour améliorer l'effet de régulation du qi. Cependant, les patients souffrant d'ulcères gastriques ou d'hyperacidité doivent éviter une utilisation à long terme pour éviter d'irriter la muqueuse.
Application complète et précautions
Bien que le papillon des bois soit une matière médicinale naturelle, il doit être utilisé de manière rationnelle en fonction de la constitution physique et des symptômes. Dans les soins de santé quotidiens, il est recommandé d'utiliser 3 à 6 grammes par jour, en décoction ou en trempage dans l'eau pour boire, et de l'utiliser en continu pendant 2 semaines maximum. Les femmes enceintes, les enfants et les personnes allergiques doivent l'utiliser sous la supervision d'un médecin. Bien que la recherche moderne suggère son potentiel antioxydant, il ne peut pas remplacer un traitement médicamenteux. Combiner une alimentation saine avec un horaire régulier peut maximiser sa valeur pour la santé.
| Ingrédients | fonction |
|---|---|
| Flavonoïdes | Anti-inflammatoire, antitussif |
| huile volatile | Favoriser la digestion |
| polysaccharide | Améliorer l'immunité |
Sources citées : 1. Comité de rédaction de « Chinese Materia Medica ». Materia Medica chinoise [M]. Shanghai Science and Technology Press, 1999. 2. Li Shizhen (Dynastie Ming). "Recueil de matière médicale" [M]. Maison d'édition médicale populaire, 2005.
Connaissances pertinentes
- 2026-06-12L'efficacité et la fonction du benjoin
- 2026-06-12L'efficacité et la fonction de l'étoile Gypsophila
- 2026-06-12L'efficacité et la fonction de l'angélique du vin
- 2026-06-12Efficacité et fonctions de Cistanche deserticola
- 2026-06-11L'efficacité et la fonction de Wangyue Sand
- 2026-06-11L'efficacité et la fonction de Xugufeng
- 2026-06-11L'efficacité et la fonction du vinaigre d'écorce verte
- 2026-06-11L'efficacité et la fonction de Banfenghe
- 2026-06-10L'efficacité et la fonction de l'herbe volante
- 2026-06-10Efficacité et fonctions de la vésicule biliaire javanica
- 2026-06-10L'efficacité et la fonction de la fleur d'hibiscus
- 2026-06-10L'efficacité et les fonctions de Gansui
- 2026-06-10L'efficacité et la fonction de la poudre Huoxiang Zhengqi
- 2026-06-09L'efficacité et la fonction de Wupi Feng
- 2026-06-09L'efficacité et la fonction des vers de rat
- 2026-06-09L'efficacité et la fonction du Mibaibu
- 2026-06-08L'efficacité et la fonction de la racine de cerisier doré
- 2026-06-08L'efficacité et la fonction de l'impatience
Matières médicinales chinoises
Plus-
Voir
L'efficacité et la fonction du benjoin
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du benjoinLe benjoin est une matière médicinale traditionnelle chinoise qui a pour effet de réanimer l'esprit, de favoriser le qi et la circulation sanguine et de soulager la douleur. Il est largement utilisé en médecine clinique chinoise et dans les soins de santé quotidiens. Ses principales fonctions comprennent le soulagement des douleurs abdominales, l’amélioration de l’inconfort respiratoire et la promotion de la cicatrisation des plaies.
-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'étoile Gypsophila
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de la GypsophileGypsophila paniculata (nom scientifique : Gypsophila paniculata), également connue sous le nom de Gypsophila paniculata ou Gypsophila paniculata, est une plante ornementale commune aux valeurs médicinales et cosmétiques. Ses fonctions se concentrent principalement surÉlimine la chaleur et détoxifie, diurétique et réduit l'enflure, embellit et nourrit la peauEn même temps, en raison de sa petite forme de fleur et de sa couleur élé
-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'angélique du vin
Encyclopédie de l'efficacité et des fonctions de l'angélique du vinPremier paragraphe : aperçu du contenuLe vin Angelica est une médecine traditionnelle chinoise à base d'Angelica sinensis et de vin de riz. Il combine les propriétés de l'Angelica sinensis pour nourrir et activer la circulation sanguine et l'effet du vin de riz pour réchauffer et disperser le froid. Il est principalement utilisé en pratique clinique.Carence sanguine et chlorose, menstruations irrégulières, arthralgie
-
Voir
Efficacité et fonctions de Cistanche deserticola
Encyclopédie de l'efficacité et des fonctions de Cistanche deserticolaPremier paragraphe : aperçu du contenuLa cistanche deserticola est une matière médicinale traditionnelle chinoise, principalement produite dans les zones désertiques, et est connue sous le nom de « ginseng du désert ». Ses fonctions principales comprennentReconstituer le yang des reins, reconstituer l'essence et le sang, humidifier les intestins et le laxatif, les effets secondaires concernent la régulation anti-fat
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Wangyue Sand
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de Wangyue SandLe sable Mochizuki, également connu sous le nom de bouse de lapin, est l'une des matières médicinales traditionnelles chinoises. Il a pour effet d'évacuer la chaleur et d'améliorer la vue, de détoxifier et de tuer les insectes. Il est principalement utilisé pour les maladies oculaires telles que les yeux rouges et gonflés, la nébuleuse, et traite également la malnutrition et les plaies chez les enfants. Ses fonctions principales
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Xugufeng
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de XugufengLe Xugufeng est une matière médicinale traditionnelle chinoise qui a pour effet de dissiper les rhumatismes, de débloquer les méridiens et de soulager la douleur. Il est principalement utilisé pour traiter l’arthralgie rhumatismale, le gonflement et la douleur des articulations ainsi que les ecchymoses. Sa fonction principale est de soulager la douleur et l'inflammation causées par les maladies rhumatismales, et ses fonctions secondair
-
Voir
L'efficacité et la fonction du vinaigre d'écorce verte
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du vinaigre d'écorce verteLe vinaigre Green Bark est un produit transformé de la phytothérapie chinoise Green Bark, qui est traité avec du vinaigre. Il a pour fonctions d'apaiser le foie et de réguler le qi, d'éliminer l'accumulation et la stagnation, de favoriser la circulation sanguine et de soulager la douleur. Il est souvent utilisé en MTC clinique pour traiter des symptômes tels que la stagnation du foie et la stagnation du qi, la distension
-
Voir
L'efficacité et la fonction de Banfenghe
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de BanfengheBan Maple Lotus est une plante ayant une valeur à la fois médicinale et thérapeutique. Ses racines, tiges et feuilles peuvent être utilisées comme médicament. Ses principales fonctions comprennent :Expulser le vent et l'humidité, activer la circulation sanguine et soulager la douleur, détendre les muscles et activer les collatéraux, souvent utilisé pour soulager des symptômes tels que les douleurs articulaires rhumatismales, les ec
-
Voir
L'efficacité et la fonction de l'herbe volante
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de FeiyangcaoFeiyangcao est une plante médicinale chinoise courante qui a pour fonction d'éliminer la chaleur et de détoxifier, de diurèse et de démangeaisons, de réduire l'enflure et de soulager la douleur, et est largement utilisée parmi la population. Ses effets principaux incluent le traitement de l'inflammation cutanée, de l'eczéma, de la dysenterie, etc., et ses effets secondaires incluent le soulagement des traumatismes mineurs et des piq
-
Voir
Efficacité et fonctions de la vésicule biliaire javanica
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de B. javanicaBrucea javanica est une matière médicinale traditionnelle chinoise. Le fruit est utilisé comme médicament. Il a pour effet d'éliminer la chaleur et de détoxifier, de tuer les insectes et d'arrêter la dysenterie, et d'anti-tumoral. Il est principalement utilisé pour traiter des maladies telles que la dysenterie, le paludisme, les furoncles et les gonflements. La recherche moderne montre que ses principes actifs, comme le bifénac, on
-
Voir
L'efficacité et la fonction de la fleur d'hibiscus
Aperçu de l'efficacité et des fonctions de la fleur d'hibiscusL'hibiscus est une plante aux valeurs à la fois ornementales et médicinales. Ses fonctions sont principalement axées sur l’élimination de la chaleur et de l’humidité, le refroidissement du sang, la détoxification et l’embellissement de la peau. Du point de vue de la médecine traditionnelle chinoise, les fleurs d'hibiscus sont de nature fraîche et de goût sucré, et sont souvent utilisées pour soulager des symptômes
-
Voir
L'efficacité et les fonctions de Gansui
Aperçu de l'efficacité et des fonctions du kansuiLe Kansui est une matière médicinale traditionnelle chinoise dont les principales fonctions sont :Boire de l'eau contre la diarrhée, réduisant l'enflure et dissipant les nœuds, couramment utilisé en clinique pour traiter l'œdème, l'anasarque dans la poitrine et l'abdomen et l'accumulation de mucosités et de liquides. Son mécanisme d'action consiste à éliminer l'eau et l'humidité retenues dans le corps grâce à un fort effet purgati
