Aperçu de l'efficacité et des fonctions de la térébenthine

Pinus tabulaeformis est le nœud de branche séchée de Pinus tabulaeformis. En médecine traditionnelle, il a pour fonctions de dissiper le vent et d'éliminer l'humidité, d'activer la circulation sanguine et de soulager la douleur, de détendre les tendons et de débloquer les méridiens. Il est souvent utilisé pour traiter la paralysie rhumatismale, le gonflement et la douleur des articulations, les ecchymoses et d’autres maladies. Ses fonctions principales et secondaires peuvent être résumées comme suit :Fonctions de baseAnti-inflammatoire, analgésique et améliore la circulation sanguine ;effet secondaireY compris favoriser la cicatrisation des plaies et aider à réguler l’immunité. La recherche moderne a également découvert qu'il contient des huiles volatiles, des flavonoïdes et d'autres ingrédients actifs, confirmant ainsi la nature scientifique des applications traditionnelles.

La relation entre l'élimination du vent et de l'humidité et la santé des articulations

Les articulations du pin sont classées comme « médicament contre les rhumatismes » dans la théorie de la médecine traditionnelle chinoise. Ses propriétés piquantes et réchauffantes aident à dissiper le froid et l’humidité du corps et à soulager les raideurs et douleurs articulaires causées par les rhumatismes. Par exemple, chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, la térébenthine combinée à d'autres substances médicinales peut réduire l'indice de gonflement des articulations (par exemple, l'observation clinique montre que le taux de soulagement du gonflement atteint 70 %). Son ingrédient actif, la térébenthine, peut pénétrer dans la peau et favoriser la microcirculation locale, réduisant ainsi la réponse inflammatoire.

Le mécanisme et l'application pour favoriser la circulation sanguine et soulager la douleur

L'effet activateur sanguin de l'écorce de pin provient de l'effet inhibiteur de ses huiles volatiles (telles que l'α-pinène et le β-pinène) sur l'agrégation plaquettaire, ce qui peut réduire la formation de congestion. En cas de stase sanguine, d'enflure et de douleur après des contusions, l'application externe de décoction de térébenthine ou de carthame, d'angélique et d'autres substances médicinales peut accélérer la dissipation de la stase sanguine. La recherche montre que son effet analgésique est lié à l'inhibition de la synthèse des prostaglandines, et les expérimentations animales montrent que le seuil de douleur est augmenté d'environ 35 % (source de données : « Pharmacologie et clinique de médecine traditionnelle chinoise »).

Recherche moderne et utilisation étendue

Des études récentes ont montré que les flavonoïdes présents dans l'écorce de pin ont une activité antioxydante et peuvent réduire les dommages causés par les radicaux libres au cartilage articulaire. De plus, son produit distillé, l’huile d’aiguilles de pin, est utilisé en aromathérapie pour aider à soulager la fatigue musculaire. Cependant, il convient de noter que les personnes présentant un déficit en yin et un feu excessif doivent l'utiliser avec prudence et, lors d'une utilisation externe, éviter tout contact avec les muqueuses pour éviter des réactions irritantes.

Application complète et précautions

En tant que matière médicinale traditionnelle, la tubérosité de térébenthine doit être utilisée en fonction de la différenciation du syndrome. Il est généralement pris sous forme de décoction (la quantité couramment utilisée est de 3 à 10 grammes) pour un usage oral. Pour un usage externe, il s'agit principalement de décoction, de fumigation et de lavage ou de broyage en poudre pour application. Bien que son efficacité ait été cliniquement prouvée, elle ne peut remplacer un traitement médical régulier. En cas de maladies graves, un avis médical doit être suivi. En utilisant correctement ses propriétés d’élimination de l’humidité et d’activation de la circulation sanguine, il peut devenir une méthode de conditionnement auxiliaire pour les rhumatismes et les lésions des tissus mous.

Citer des sources: 1. Le comité de rédaction de « Chinese Materia Medica » ; 2. L'entrée du nœud lâche dans le « Compendium of Materia Medica » de Li Shizhen ; 3. La dixième édition de « Chinese Materia Medica » par China Medical Science and Technology Press.