Efficacité et effets de la Salvia miltiorrhiza

Salvia miltiorrhiza est la racine séchée et le rhizome de Salvia miltiorrhiza Lamiaceae. C'est également une matière médicinale couramment utilisée dans la médecine traditionnelle chinoise pour favoriser la circulation sanguine et éliminer la stase sanguine.En ce qui concerne son efficacité et ses fonctions, le primaire et le secondaire peuvent être divisés comme suit : la ligne principale est l'efficacité traditionnelle, c'est-à-direFavorise la circulation sanguine et élimine la stase sanguine, stimule les menstruations et soulage la douleur, nettoie le cœur et élimine les troubles, refroidit le sang et réduit l'enflure.;La ligne auxiliaire est la recherche moderne, axée principalement sur la tanshinone, l'acide salvianolique et d'autres ingrédients ;l'essentiel est une utilisation sûre, en mettant l'accent sur la différenciation des syndromes et les contre-indications. Il a un goût amer et est de nature légèrement froide, et retourne aux méridiens du cœur et du foie. Les « comprimés de Salvia miltiorrhiza » et le « composé Salvia miltiorrhiza » que nous entendons tous les jours appartiennent pour la plupart à la catégorie des médicaments et ne doivent pas être utilisés seuls comme produits de santé pour une utilisation à long terme.Cet article est uniquement destiné à une introduction aux connaissances et ne remplace pas le diagnostic et le traitement d’un médecin.

Fonctions traditionnelles : à commencer par « activer la circulation sanguine »

Dans les anciens livres et manuels de médecine chinoise, la Salvia miltiorrhiza est souvent décrite comme « juste la Salvia miltiorrhiza, avec les mêmes fonctions que quatre autres choses », mais cela ne fait que souligner ses caractéristiques de promotion de la circulation sanguine et de nutrition du sang, et ne peut pas être comprise comme un médicament magique tonifiant le sang.Son noyau estFavoriser la circulation sanguine et éliminer la stase sanguine, visant les conditions de différenciation du syndrome telles qu'une mauvaise circulation sanguine et la stase ;s'étendant de ceciMenstruations et soulagement de la douleur, souvent utilisé pour la douleur causée par un manque de qi et de sang dans les méridiens ;Vider l'esprit et éliminer les problèmes, principalement liés à des symptômes tels que l'irritabilité et l'insomnie qui perturbent l'esprit ;Refroidir le sang et réduire l'enflure, elle est souvent associée à des plaies, des anthrax, des gonflements et des douleurs provoqués par la chaleur, les toxines et la stase du sang.La médecine traditionnelle chinoise prête attention à la différenciation des syndromes et la même médecine ne convient pas à tout le monde.Les femmes enceintes, celles ayant des tendances hémorragiques et celles qui prennent des anticoagulants devraient tout particulièrement consulter un médecin au préalable.

Recherche moderne : les ingrédients sont au centre des préoccupations

Passant aux effets traditionnels, la recherche moderne se concentre davantage sur les composants chimiques de Salvia miltiorrhiza. Les tanshinones, les acides salvianoliques et les salvianosides sont des sujets de recherche courants, et les études expérimentales concernent principalement les domaines liés aux anti-inflammatoires, aux antioxydants, à la microcirculation et aux maladies cardiovasculaires. Cependant, ces résultats proviennent pour la plupart d'expériences de base ou de conditions spécifiques et ne peuvent pas être directement assimilés à une efficacité clinique, et nous ne pouvons pas non plus simplement dire que « manger de la Salvia miltiorrhiza peut prévenir et guérir des maladies ». Le tableau suivant est utilisé pour trier les catégories d’ingrédients courants et les orientations de recherche pour une compréhension facile.

Comprendre ces études vous aidera à comprendre pourquoi Salvia miltiorrhiza a attiré l'attention, mais vous devez également garder les « limites des preuves ».

Utilisation et attention : ne traitez pas les médicaments comme du thé

De la recherche des ingrédients à l'utilisation quotidienne, les formes courantes de Salvia miltiorrhiza comprennent les morceaux de décoction, les médicaments brevetés chinois, les préparations composées, etc.L'utilisation spécifique dépend de l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien. Ce n'est pas une boisson au thé ordinaire, surtoutLes femmes enceintes, les femmes qui allaitent, celles ayant des tendances hémorragiques et celles qui se préparent à une intervention chirurgicale, et les personnes prenant des médicaments anticoagulants et antiplaquettaires devraient être plus prudentes.Il y a un dicton dans les "Dix-huit Antis" traditionnels selon lequel "tout le ginseng, la racine de pivoine et l'hellébore sont contre l'hellébore". La Salvia miltiorrhiza ne convient généralement pas pour être utilisée avec l’hellébore.Si vous le trempez dans l'eau, le poudrez vous-même ou le prenez en grande quantité pendant une longue période, cela peut entraîner des risques inutiles.Si vous ressentez une gêne, arrêtez de l’utiliser et consultez un professionnel. Ne baissez pas votre garde simplement parce que c’est « naturel ».

Compréhension globale : nous devons parler d’efficacité, mais nous devons également parler de limites.

Avec le recul, l’efficacité et les fonctions de Salvia miltiorrhiza peuvent être résumées comme suit : Traditionnellement,Favoriser la circulation sanguine et éliminer la stase sanguineEn tant que noyau, il a des domaines d'application tels que la stimulation des menstruations et le soulagement de la douleur, le nettoyage du cœur et l'élimination des troubles, le refroidissement du sang et la réduction de l'enflure. La recherche moderne part d’ingrédients tels que la tanshinone et l’acide salvianolique et se concentre sur des questions fondamentales telles que l’anti-inflammation, les antioxydants et la microcirculation.Ce n’est ni une « herbe magique » capable de guérir toutes les maladies, et elle ne devrait pas non plus être facilement écartée.La manière vraiment raisonnable est de l'examiner sous l'angle de la différenciation du syndrome MTC et des conseils professionnels, combinés au physique personnel, à l'utilisation de médicaments et aux conseils d'un médecin.Dans les soins de santé quotidiens, nous devrions accorder plus d’attention au travail, au repos, à l’alimentation et à l’exercice, et ne pas mettre tous nos espoirs dans la médecine.

Source du contenu :

1. Entrée « Salvia miltiorrhiza » dans l'édition 2020 de la « Pharmacopée de la République populaire de Chine ».

2. « Compendium de matière médicale », Li Shizhen, dynastie Ming.

3. "Médecine traditionnelle chinoise", édité par Gao Xuemin.

4. Informations générales sur les instructions relatives aux médicaments chinois exclusifs de la National Medical Products Administration.