L'efficacité et la fonction de la laque du Sichuan

[Vue d'ensemble] Shuqi est constitué des jeunes branches et feuilles de la plante Saxifrageaceae Changshan.Il est considéré comme une matière médicinale « colérique » dans la médecine traditionnelle chinoise. Ses fonctions sont relativement claires :L'essentiel est d'intercepter le paludisme et d'éliminer les mucosités, souvent utilisé contre le paludisme, le froid et la chaleur, l'accumulation de mucosités et d'autres maladies ;Deuxièmement, cracher de la salive et aider au traitement antipyrétique, les anciens l'utilisaient également pour des affections telles que les miasmes et la plénitude de la poitrine et du diaphragme.Par rapport à la racine de Changshan, les deux ont la même origine et ont des effets similaires, mais le Shuqi est plus hyperotrope et ses propriétés vomissantes sont souvent mentionnées.La recherche moderne se concentre sur l’activité antiplasmodiale de ses alcaloïdes épiphylloïdes, tout en mettant en garde contre les effets indésirables tels que les nausées et les vomissements.Ce produit étant toxique, il doit être préparé et utilisé sous la surveillance d’un médecin. Il n’est pas conseillé de le prendre en décoction et de le prendre soi-même.Dans l'ensemble, éliminer le paludisme et éliminer les mucosités est la tâche principale, les vomissements et le soulagement de la fièvre sont la deuxième priorité et une utilisation sûre est l'essentiel.

[Compréhension traditionnelle] Selon la distribution méridienne de la nature et de la saveur dans la médecine traditionnelle chinoise, le Shu Qi est amer, piquant, de nature chaude, toxique et retourne aux méridiens des poumons, du cœur et du foie.L'amertume peut être soulagée, le piquant peut être dispersé et la chaleur peut débloquer le yang.Par conséquent, il est traditionnellement utilisé pour bloquer les mucosités et l’humidité et pour échanger le froid et la chaleur causés par le paludisme.Ce qu'on appelle « réduire le paludisme » ne consiste pas simplement à réduire la fièvre, mais à faire référence à l'ajustement du corps et à la suppression du paludisme dans les intervalles entre les crises de paludisme ; ce qu'on appelle « l'élimination des mucosités » se concentre sur la dispersion des mucosités et des nœuds dans la poitrine et le diaphragme.Des livres anciens mentionnent également qu'il peut guérir la toux, le rhume et la chaleur, l'accumulation abdominale, le poison toxique, etc.Cependant, il s'agit pour la plupart de noms de maladies anciens et doivent être compris en conjonction avec un diagnostic formel des temps modernes.La laque Shu est souvent appelée ensemble Changshan. Li Shizhen a déclaré que "la laque Shu est le semis de Changshan" et que leurs effets sont similaires.Selon l'expérience populaire, il est facile de faire vomir lorsqu'il est utilisé cru, et cela peut être soulagé après avoir sauté avec du vin, mais ce n'est pas une méthode de cuisson qui peut être imitée à la maison.

[Classiques et préparation] Ensuite, le deuxième paragraphe dit que bien que la laque Shu et la racine de Changshan proviennent de la même chose, leurs parties médicinales sont différentes : la racine s'appelle Changshan et les feuilles des plantules sont appelées laque Shu.Les générations de médecins plus âgées croient que la laque Shu remonte vers la surface, tandis que Changshan pénètre plus profondément à l'intérieur ;Changshan est davantage utilisé dans le traitement du paludisme, tandis que la laque Shu est principalement utilisée contre les mucosités, les miasmes, le froid et la chaleur, etc.Parce que la manger crue peut facilement provoquer des nausées et des vomissements, on l'atténue traditionnellement en la lavant dans du vin, en la faisant sauter dans du vin ou en la faisant frire pendant une longue période.Dans les anciens manuels de prescription, la laque du Sichuan est souvent associée à la réglisse, au pinellia, à la scutellaire, à la noix de bétel, etc.Le but n'est pas de montrer une seule saveur, mais de se retenir et de prendre soin de la rate et de l'estomac. Il convient de souligner que ces combinaisons appartiennent à l'expérience traditionnelle et que leur utilisation moderne doit être déterminée par les médecins de MTC à travers la différenciation des syndromes. Les gens ordinaires ne peuvent pas prendre de médicaments selon les anciennes prescriptions. En ramenant ce paragraphe à l’article précédent, plus l’effet est clair, plus il faut discuter de règles et de tabous.

[Recherche moderne] Suite aux classiques et préparations précédents, parlons de la recherche moderne, qui se concentre sur les composants de la base Changshan A, B et C contenus dans la laque du Sichuan et le Changshan. Des expériences ont montré que ce type d'ingrédient a une activité antipaludique et des réactions telles que des vomissements et une irritation gastro-intestinale ont également été observées. Il s’agit donc plutôt d’un couteau « angulaire » : utile, mais difficile à contrôler. La recherche suggère également que l'activité et la toxicité des différents ingrédients varient considérablement et que le « naturel » à lui seul ne peut pas être considéré comme sûr. Pour les lecteurs ordinaires, comprendre ces données, c'est savoir pourquoi la laque du Sichuan doit être utilisée par des professionnels au lieu de la tremper dans l'eau, en décoction ou de l'acheter pour des soins de santé. Le tableau suivant résume les informations courantes.

Le tableau sert simplement à vous aider à vous organiser, cela ne signifie pas que vous pouvez l'appliquer vous-même.L'utilisation réelle du médicament dépend également de la constitution physique, du type de syndrome et de la méthode de préparation.

[Résumé] En rassemblant le contenu précédent, l'efficacité et la fonction du Shuqi peuvent être enregistrées en trois phrases :L'essentiel est d'intercepter le paludisme et d'éliminer les mucosités;L'auxiliaire est vomissant et antipyrétique;L'essentiel est qu'il est toxique, qu'il faut le concocter et écouter le médecin..Il a la même origine que Changshan. Il est principalement utilisé dans les maladies telles que le paludisme, les mucosités et les miasmes dans les livres anciens.La recherche moderne se concentre également sur les ingrédients antipaludiques, mais les vomissements et les réactions gastro-intestinales ne peuvent être ignorés.Pour les gens ordinaires, la chose la plus précieuse n'est pas de mémoriser les nombreux effets qu'il a, mais de savoir qu'il ne convient pas à une utilisation personnelle et ne doit pas remplacer un diagnostic et un traitement réguliers.Si vous voyez Shu Qi dans une prescription de médecine traditionnelle chinoise, vous devez faire attention à sa préparation, sa compatibilité, sa posologie et ses contre-indications physiques. La science populaire sert uniquement à comprendre, la sécurité des médicaments passe avant tout.

Source du contenu :1. « Materia Medica de Shen Nong » (du nom de Shennong) ; 2. « Médecins célèbres » (compilé par Tao Hongjing) ; 3. « Recueil de matière médicale » (Li Shizhen) ;4. « Chinese Materia Medica » (Comité de rédaction « Chinese Materia Medica » de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise) ; 5. « Dictionnaire de médecine traditionnelle chinoise » (compilé par l'Université de médecine chinoise de Nanjing).