Chuan Muxiang

Aperçu des encens bois du Sichuan :Le bois du Sichuan est une matière médicinale traditionnelle chinoise, dérivée des racines séchées de la plante Asteraceae, bois du Sichuan ou bois d'Aster. Ses fonctions principales peuvent être résumées comme favorisant le qi et soulageant la douleur, réchauffant le milieu et neutralisant l'estomac. Il est souvent utilisé dans le diagnostic du syndrome MTC de stagnation du qi, de condensation froide ou d'humidité, de distension et de douleur épigastriques, de vomissements, de diarrhée, de ténesme et d'inconfort hypocondriaque, etc.Parmi eux, favoriser le qi et soulager la douleur est la ligne principale, réchauffer le milieu et neutraliser l'estomac est un complément important ; l'origine, la répartition de la nature et de la saveur, la compatibilité, l'utilisation et les contre-indications sont des contenus auxiliaires.Son nom est similaire à celui de Koxiang, mais ce ne sont pas exactement les mêmes. Il faut distinguer les espèces et consulter un praticien de médecine chinoise avant de l'utiliser.Cet article est organisé par source, efficacité, compatibilité des applications, utilisation et posologie, ainsi que précautions pour permettre aux lecteurs de comprendre la priorité.

Origine, goût et efficacité :Le bois du Sichuan est la racine séchée de la plante Asteraceae Bois du Sichuan ou bois du Sichuan.Il est principalement extrait en automne, séché au soleil ou à basse température après avoir éliminé les impuretés, et découpé en médicaments. La médecine traditionnelle chinoise estime qu'il a un goût piquant, amer et chaud par nature, et qu'il retourne aux méridiens de la rate, de l'estomac, du foie et de la vésicule biliaire.Le piquant peut favoriser la dispersion, l’amertume peut réduire la diarrhée et la chaleur peut dissiper le froid.Par conséquent, il est efficace pour « débloquer » le Qi stagnant et rendre le fonctionnement de la rate et de l’estomac plus fluide. Les fonctions principales sont de favoriser le qi, de soulager la douleur, de réchauffer le corps et de neutraliser l'estomac ;son utilisation est souvent envisagée lorsque le qi stagne en raison d'une coagulation froide et que le qi de la rate et de l'estomac n'est pas lisse.Les recherches modernes suggèrent qu'il contient des huiles volatiles, des lactones et d'autres ingrédients susceptibles d'avoir un certain impact sur les muscles lisses gastro-intestinaux.Cependant, les recherches continuent de s’accumuler et l’efficacité ne peut être exagérée sur cette base.Lors de son utilisation, vous devez toujours suivre la différenciation du syndrome de la médecine traditionnelle chinoise.

Application et compatibilité :Dans la pratique clinique de la médecine traditionnelle chinoise, le bois d’agar est souvent utilisé en association avec des syndromes spécifiques.Lorsque l'abdomen est distendu et douloureux et que les éructations sont inconfortables, il peut être utilisé avec de l'amomum villosum, du zeste de mandarine, du Magnolia officinalis et d'autres médicaments favorisant le qi pour aider à détendre le milieu et à réduire l'enflure ; pour ceux qui souffrent de vomissements, de nausées et de rhume, il est souvent associé au gingembre, au pinellia, etc. pour réchauffer le milieu et neutraliser l'estomac ;Lorsque la diarrhée et la dysenterie sont sévères, elle peut être combinée avec du coptis, de la racine de pivoine blanche, etc., pour évacuer la chaleur et réguler le qi.Pour ceux qui souffrent de stagnation du qi en raison d'une gêne dans les flancs et de douleurs au foie et à la vésicule biliaire, il est souvent utilisé avec des médicaments apaisants pour le foie et régulant le qi tels que Bupleurum, Yujin, Corydalis et Corydalis.Il est principalement utilisé dans le cadre du « qi en mouvement », et non comme un seul médicament pour conquérir le monde. La prescription et la posologie spécifiques doivent être déterminées par les médecins de MTC via la différenciation des syndromes. Les gens ordinaires ne devraient pas préparer leurs propres ordonnances pour une utilisation à long terme.

Utilisation, posologie et points clés :Le Chuanxiang est généralement pris par voie orale en décoction, la dose habituelle étant de 3 à 9 grammes. Parce qu’il contient des composants volatils, le temps de décoction ne doit pas être trop long. Suivez les conseils du médecin pour savoir si vous devez le consommer plus tard. La transformation, le tranchage, etc. doivent être effectués conformément à la pharmacopée et aux exigences cliniques. Le tableau suivant répertorie les points communs pour un examen rapide :

Le contenu du tableau est organisé sur la base d'expressions couramment utilisées dans la pharmacopée et la médecine traditionnelle chinoise, et l'utilisation réelle doit être basée sur les circonstances individuelles.

Notes et résumé :L'arôme du bois du Sichuan est piquant, chaud et sec, et possède un fort pouvoir de déplacement du Qi. Il convient aux personnes présentant une stagnation du Qi, une coagulation froide ou à celles présentant une stagnation modérée du Qi due à un mélange de carence et d'excès. Les personnes souffrant d'une carence en yin et d'un feu puissant, sujettes à la bouche et à la gorge sèches, aux sueurs nocturnes et aux bouleversements ne devraient pas l'utiliser avec désinvolture ; les femmes enceintes, les femmes allaitantes, les enfants et les personnes infirmes doivent l'utiliser sous la direction d'un praticien de médecine traditionnelle chinoise.Si vous ressentez des douleurs abdominales sévères, des vomissements persistants, des selles sanglantes et noires, une fièvre évidente ou de la diarrhée et une déshydratation, vous devez consulter un médecin à temps. Vous ne pouvez pas compter sur une seule médecine traditionnelle chinoise pour vous soulager.En résumé, l'objectif principal du Chuanxiang est de favoriser le qi, de soulager la douleur, de réchauffer et de neutraliser l'estomac, et est souvent utilisé pour les inconforts liés à la stagnation du qi de la rate, de l'estomac et du foie et de la vésicule biliaire ;les lignes secondaires sont la compatibilité, le traitement, le dosage et les contre-indications.Les conditions préalables à une utilisation rationnelle sont une différenciation précise des syndromes, des sources régulières et le respect des conseils médicaux.Ne prenez pas la médecine traditionnelle chinoise comme produit de santé pendant une longue période.

Description du contenu :Cet article est compilé à des fins de vulgarisation scientifique sur la médecine traditionnelle chinoise et ne sert pas de base au diagnostic et au traitement.Le contenu des données est basé sur des expressions couramment utilisées dans les pharmacopées et les manuels. Veuillez consulter un praticien de médecine traditionnelle chinoise ou un pharmacien pour connaître des médicaments spécifiques.

Citant le nom de la source :La « Pharmacopée de la République populaire de Chine » de la Commission nationale de pharmacopée (sous la catégorie Aquilaria du Sichuan) ; « Matière médicale chinoise » ; « Chinese Materia Medica » édité par Gao Xuemin ;L'Université de médecine chinoise de Nanjing a compilé un « Dictionnaire de médecine traditionnelle chinoise ».

Citant des personnages célèbres :Li Shizhen (« Compendium of Materia Medica » possède des documents pertinents sur l'efficacité des matières médicinales costus pour promouvoir le qi et soulager la douleur) ; Tao Hongjing ("Famous Doctors" contient des enregistrements de costus). L'encens boisé du Sichuan est une espèce inscrite dans la pharmacopée moderne. Lorsque vous le citez, veillez à le distinguer des anciens enregistrements d'encens boisé.