Emplacement actuel:Page d'accueil >> Matières médicinales chinoises

L’efficacité et la fonction des lettres d’août

2026-07-03 00:55:28

Aperçu de l’efficacité et des fonctions d’August Letters

August Zha, également connu sous le nom de Zhizhizi ou Mutongzi, est une matière médicinale traditionnelle chinoise. Le fruit est utilisé comme médicament. Il a pour fonctions d'apaiser le foie et de réguler le qi, d'activer la circulation sanguine et de soulager la douleur, la diurèse et de traiter la strangurie. Ses fonctions principales incluent le soulagement des douleurs thoraciques et hypocondres causées par la stagnation du foie et du qi, l'amélioration de l'indigestion, la promotion de la miction, etc. Ses fonctions secondaires consistent à aider au traitement des maladies du sein et à réguler les émotions. Cet article se concentrera sur ses fonctions principales, combinera la recherche moderne et les archives de livres anciens, et présentera systématiquement sa valeur d'application et ses précautions.

Apaise le foie, régule le qi et régule le système digestif

L’efficacité et la fonction des lettres d’août

L’effet le plus marquant des Lettres d’août estApaiser le foie et réguler le qi, particulièrement adapté aux symptômes de stagnation du qi du foie causés par une mauvaise humeur. La médecine traditionnelle chinoise croit que le foie régit la dispersion et que la stagnation du foie peut facilement provoquer une plénitude de la poitrine et de l'hypocondre, des éructations et des reflux acides, etc., et la pilule d'août peut drainer doucement le qi du foie et soulager ces inconforts. Des recherches modernes ont également montré que les saponines qu'il contient peuvent réguler la motilité gastro-intestinale et contribuer à améliorer la perte d'appétit ou les ballonnements. Par exemple, le « Compendium of Materia Medica » rapporte qu'il « entretient les douleurs cardiaques et hypocondriaques et soulage le qi de l'estomac ». Il est souvent utilisé en clinique avec Cyperus rotundus et Bupleurum pour renforcer l'effet curatif.

Analgésie de la circulation sanguine et application du système urinaire

Lettre d'aoûtFavoriser la circulation sanguine et éliminer la stase sanguineSa fonction lui confère certaines applications dans des scénarios tels que la dysménorrhée et les ecchymoses. Son extrait de fruit peut favoriser la circulation sanguine locale et soulager les douleurs hémorragiques. De plus, ses propriétés diurétiques ont un certain effet sur les infections des voies urinaires ou les œdèmes. "Zhejiang Folk Herbal Medicine" mentionne qu'elle "facilite la miction et traite la strangurie". Il convient de noter que l'effet d'un usage unique est limité et qu'il doit généralement être associé à des herbes diurétiques telles que le plantain, et doit être utilisé avec prudence chez les patients souffrant d'insuffisance rénale.

Applications auxiliaires et contre-indications

August Zha est souvent utilisé comme médicament auxiliaire dans des maladies telles que l'hyperplasie mammaire et les nodules, car il peut soulager le gonflement des seins et la douleur liée à la stagnation du foie. Cependant, il faut préciser qu’il ne s’agit pas d’un médicament antitumoral direct et que son efficacité ne peut être exagérée. De plus, les femmes enceintes et les personnes de constitution faible devraient éviter de l’utiliser. Une utilisation excessive peut provoquer de la diarrhée. Il est recommandé de l'utiliser sous la direction d'un médecin en fonction de la différenciation du syndrome. Le dosage conventionnel est de 5 à 10 grammes de décoction et le produit frais peut être pilé et appliqué pour un usage externe.

Résumé et perspective scientifique

Dans l’ensemble, August Zha est une plante médicinale chinoise polyvalente dont la valeur fondamentale réside dans la régulation du Qi et le soulagement de la douleur, mais son application doit être combinée avec la constitution physique et la maladie. La recherche pharmacologique moderne a confirmé ses effets anti-inflammatoires et antioxydants, mais davantage de données cliniques sont nécessaires pour le confirmer. Lors de l'utilisation, il est nécessaire de suivre les principes de compatibilité traditionnels et d'éviter une utilisation seule à long terme. En tant que thérapie naturelle, elle complète la gestion de la santé plutôt que de remplacer le traitement médical formel.

Source de donnéesContenu du devis
"Recueil de matière médicale""Douleurs cardiaques et hypocondriaques, et qi de l'estomac"
« Plantes médicinales populaires couramment utilisées dans le Zhejiang »"Facilite la miction et guérit la strangurie"

Références

1. Li Shizhen. "Recueil de matière médicale" [M]. Classiques de la médecine traditionnelle chinoise de la dynastie Ming.
2. Institut de médecine traditionnelle chinoise du Zhejiang. "Médicaments à base de plantes couramment utilisés dans le folklore du Zhejiang" [Z]. 1970.

Connaissances pertinentes

Matières médicinales chinoises

Plus

Liens amicaux